ينتقل شون بوسويل إلى طوكيو، حيث يتعرّف على سباقات الانجراف ويواجه متسابقًا متكبرًا يُعرف باسم «ملك الانجراف». وبمساعدة هان، يتعلم شون القيادة ويخوض سباقًا حاسمًا لإثبات نفسه واستعادة مكانته.