خلال دورية ليلية في مزرعتهما، يقتل شاب بالخطأ فتى مكسيكيًا مهاجرًا، وحين يحاول والده تحمّل اللوم عنه، يفر الابن جنوبًا على ظهر حصان، ليعبر المكسيك مطاردًا من الشرطة على جانبي الحدود، ساعيًا إلى نيل الصفح من والد الفتى.
خلال دورية ليلية في مزرعتهما، يقتل شاب بالخطأ فتى مكسيكيًا مهاجرًا، وحين يحاول والده تحمّل اللوم عنه، يفر الابن جنوبًا على ظهر حصان، ليعبر المكسيك مطاردًا من الشرطة على جانبي الحدود، ساعيًا إلى نيل الصفح من والد الفتى.