White Irish Drinkers

في بروكلين العمالية عام 1975، يعيش شقيقان مراهقان مع أب عنيف وأم طيبة عاجزة، ويتورطان في جرائم صغيرة، فيدبّر الأكبر خطة جريئة لسرقة ما يكفي من المال للهرب، بالتزامن مع حفل لفرقة روك شهيرة، بينما يقف الأصغر الحساس أمام خيار بين الوفاء لأخيه أو موهبته الفنية الخفية.