حين يُفرج عن بن بيلو من السجن، يكون شارلي لوغان في انتظاره، لكن ليس للترحيب به، بل لإخباره بوضوح أنه لا يريد أن يسمع عنه مرة أخرى. لكن القدر يرفض تحقيق هذه الرغبة، فيجد الرجلان نفسيهما مضطرين للتصادم مراراً، رغم الكراهية المتبادلة التي تجمعهما، في قصة هزلية مليئة بالمواقف الطريفة.