حين تُمحى بلدة صغيرة قرب الحدود بين أريزونا والمكسيك في ليلة واحدة، تحوم الشبهات حول الناجي الوحيد، لكن لفافة صور التقطها تلك الليلة تروي قصة مختلفة.